29:36. اور حزقیاہ اور سب لوگ اُس کام کے سبب سے جو خُدا نے لوگوں کے لیئے تیار کیا تھا باغ باغ ہوئے کیونکہ وہ کا یکبار گی کیا گیا تھا۔

29:36. Hezekiah and all the people were happy about what God had done for them, for it had been done quickly.

29:36. And Hezekiah and all the people rejoiced because of what God had done for the people, for everything had been accomplished so quickly.

29:36. And Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly.

29:36. And Hezekiah and all the people rejoiced because God had prepared for the people, for the thing came about suddenly.

29:36. And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was [done] suddenly.

29:36. And Hezekiah and all the people rejoiced because of what God had done for the people; for the thing came about suddenly.

29:36. And Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly.

29:36. and rejoice doth Hezekiah and all the people, because of God`s giving preparation to the people, for the thing hath been suddenly.

29:36. Hezekiah and the people were very happy about the things God prepared for his people. And they were happy he did it so quickly!

29:36. Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly.

29:36. And Hezekiah H3169 rejoiced, H8055 and all H3605 the people, H5971 that H5921 God H430 had prepared H3559 the people: H5971 for H3588 the thing H1697 was H1961 [done] suddenly. H6597